Chyngaws, r rhyddha gwyddoniadur